영상으로 보기유튜브에서 재생돼요
다이소에서 캐릭터 굿즈 찾기
일본 다이소에서 캐릭터 굿즈 코너를 찾을 때 쓰는 대화예요. 어디에 있는지 묻는 표현 앞에 찾는 물건 이름을 넣으면 다른 상품의 위치도 물어볼 수 있어요.
-
한국인 여행객
キャラクターグッズはどこにありますか？
캬라쿠타아 굿즈와 도코니 아리마스카
캐릭터 굿즈는 어디에 있나요?
どこにありますか 도코니 아리마스카는 물건의 위치를 정중하게 묻는 표현입니다.
-
점원
奥の右側にあります。
오쿠노 미기가와니 아리마스
안쪽 오른편에 있어요.
奥 오쿠는 안쪽, 右側 미기가와는 오른편을 뜻해 방향을 함께 알려 줍니다.
-
한국인 여행객
ありがとうございます。見てみます。
아리가토오 고자이마스 미테 미마스
감사합니다. 한번 둘러볼게요.
見てみます 미테 미마스는 직접 한번 보겠다는 뜻으로, 안내를 들은 뒤 자연스럽게 답할 수 있습니다.
-
점원
はい、ごゆっくりどうぞ。
하이 고윳쿠리 도오조
네, 천천히 둘러보세요.
ごゆっくり 고윳쿠리는 천천히 둘러보라는 배려의 말로, 점원이 손님에게 자주 씁니다.
이렇게도 말할 수 있어요
- キャラクターグッズはどちらにありますか？캬라쿠타아 굿즈와 도치라니 아리마스카캐릭터 굿즈는 어느 쪽에 있나요?
- キャラクターグッズ売り場はどこですか？캬라쿠타아 굿즈 우리바와 도코데스카캐릭터 굿즈 매장은 어디인가요?
이 대화의 단어
- キャラクターグッズ캬라쿠타아 굿즈캐릭터 상품
- 奥오쿠안쪽
- 右側미기가와오른편
- 見てみます미테 미마스한번 볼게요
- ごゆっくり고윳쿠리천천히
현지에서 알아 두면 좋은 점
- 매장 안내 표지판에서 캐릭터 상품이나 장난감 코너 표시를 확인해 보세요.
- 찾기 어렵다면 원하는 상품의 사진을 보여 주면 안내받기 쉽고, 통로에서는 카트나 바구니가 다른 손님을 막지 않도록 해 주세요.
확인 문제
뜻에 맞는 일본어 문장을 골라 보세요.
‘캐릭터 굿즈는 어디에 있나요?’
‘안쪽 오른편에 있어요.’
‘감사합니다. 한번 둘러볼게요.’
완료한 회화는 이 기기의 ‘내 학습’에 기록돼요.
